Los libros “Almaflor”, de Winston Churchill James, “Corazón Afuera” de Jorge Vélez Valdés y “Sueños Cóncavos”, de Luis Wong Vega, aparecen incluidos en uno de los fondos bibliográficos más importantes del mundo y el más grande en cantidad de libros a nivel global: el catálogo de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos (Library of Congress), en Washington DC.

La Biblioteca del Congreso fue fundada en  1800, tiene más de 23,000,000 de libros y 147,000,000 de ejemplares impresos (incunables, folletos, mapas, periódicos, monografías, etc.).

El código de clasificación para el libro de Winston Churchill es MLCS 2001/13556 (P), para el libro de Vélez es PQ7529.2.V374 C67 1991 y para el libro de Luis Wong es MLCS 1991/17173 (P).

Esta nueva puesta al día en las páginas de Poesía Colonense Contemporánea incluye: en la sección “Novedades”, información sobre el próximo recital de poesía en el Centro Regional Universitario de Colón, el lunes 23 de abril, así como información sobre la inminente publicación de la primera Antología de Poesía Colonense 1900-2012, editada por la USMA y dedicada a Raúl Leis y a Enrique Jaramillo Levi;  inclusión de dos nuevos integrantes al grupo, en la sección “Nuestro Equipo”; la creación de la sección “Fotos de Poetas de Colón”, con fotos de 35 poetas de la provincia atlántica; introducción de siete nuevos artículos de mucha actualidad en la sección “Sobre Literatura…”; un artículo sobre Nicanor Parra autoreado por Orlando Segura, en "Blog Colón Cultural"; nuevos comentarios en la sección “Libro de visitas”.

El Centro Regional Universitario de Colón, dentro de las actividades en celebración de la Semana del Idioma, celebrará una “Jornada poética CRUC 2012”.

El programa de la actividad cubrirá los siguientes puntos:

1. Presentación del acto, por el Prof. Orlando Segura, Coordinador de Cultura del CRUC.

2. Recital colectivo, por los poetas:

• Orlando Segura
• Ubaldo del Cid
• Winston Churchill James
• Imbert Vega
• Jorge Vélez

3. Presentación del libro “Antología de Poesía Colonense 1900-2012” y lectura del ensayo introductorio de este texto, por el Dr. Luis Wong Vega.

4. Diálogo abierto con el público.

5. Despedida del acto por el Prof. Víctor Young, Director del CRUC.

La provincia de Colón ha sido la cuna de reconocidos cultores de diversas manifestaciones artísticas en la República de Panamá, incluyendo a la literatura, en donde colonenses de gran trayectoria han sido ganadores de muchos certámenes en terrenos como el cuento, la novela, el teatro, entre otras. 

No obstante, su rica y variada producción poética es relativamente desconocida. Diversos factores se han coludido a lo largo de décadas, dando como resultado una poesía colonense, que no ha sido adecuadamente divulgada, conocida y valorada dentro del país.

Tres poetas colonenses contemporáneos (Luis Wong Vega, Orlando Segura y Winston Churchill James) han procedido a investigar y a recopilar material poético generado por sus coterráneos  a lo largo de las últimas once décadas (de 1900  a 2012) y han preparado una cuidadosa selección de trabajos de treinta y cinco poetas reunidos en el presente libro.

A juicio de estos compiladores, la presente antología representa “un muestrario singular de conceptos socio-culturales y estéticos disímiles y resume, en un testimonio documental inédito, la interesante diversidad de personas (y de obras) que integran el parnaso de la principal ciudad de nuestra costa atlántica”.

La obra es publicada por la editorial La Antigua, de la Universidad Católica Santa María la Antigua (USMA). Es prologada por el Prof. Jorge Luís Macías, intelectual e historiador colonense. Los compiladores produjeron un texto introductorio, que ofrece una visión sobre el proceso de preparación de esta antología y sobre el estado de la poesía en esta provincia.

Homenaje a Pedro Prestán, asesinado en la Ciudad de Colón en 1885:

FORO

Convocado por la Sociedad Patriótica Buenaventura Correoso

Lugar: Salón de Profesores de la Facultad de Humanidades, Universidad de Panamá

Jueves, 18 de agosto de 2011, 6pm.

HOMENAJE A PEDRO PRESTAN

Asesinado el 18 de agosto de 1885 en la ciudad de Colón

Programa

- Palabras de bienvenida a cargo de Jorge Aparicio

- Ponencia de Carlos Núñez L.: Justo Arosemena y el II Convenio de Colón

- Ponencia de Hernando Franco M.: Pedro Prestán y la revolución liberal de 1885.

Maestras de ceremonia: Indira Moreno e Iris Hinestroza

Más información: 6431- 3718

La Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Ministerio de Cultura, la Oficina del Historiador de la Ciudad, la Fundación Nicolás Guillén, la Sociedad de Beneficencia Andaluza, el Instituto Cubano del Libro, la Fundación Asia-Iberoamérica, el ALBA Cultural y la Red “Nuestra América” de Festivales Internacionales de Poesía, convocan al 16 Festival Internacional de Poesía de La Habana, dedicado a los poetas afro-antillanos y al Centenario de Virgilio Piñera y a celebrarse en capital cubana, del 21 al 27 de mayo de 2012. Pata mayor información, acceder al documento informativo de la convocatoria en el siguiente link:

https://poesiacolonensecontemporanea2.webnode.es/eventos-internacionales/

Como ya es una tradición, el Movimiento Poetas del Mundo organiza su 7º Encuentro Internacional de Poesía en Chile denominado “OCTUBRE: Tras las Huellas del Poeta”. El evento se desarrollará en las ciudades de Santiago, Valparaíso, Viña del Mar, Isla Negra, Cartagena, Melipilla, Rancagua, Chillán, Los Vilos, Illapel, Salamanca, Coquimbo, La Serena, Vicuña y Montegrande. Serán 13 días en que estaremos juntos recorriendo 3 MIL kilómetros aproximadamente, compartiendo momentos inolvidables y creando lazos poéticos por la vida, la paz, el medio ambiente y el amenazado proyecto humano.

Para ver el programa del encuentro, información de costos y la ficha de inscripción, acceder a este link: https://poesiacolonensecontemporanea2.webnode.es/eventos-internacionales/

Incluimos en esta actualización: a) Información sobre adiciones a la Biblioteca Virtual de Poesía Contemporánea Global, en la sección “Novedades”; b) El nuevo libro virtual del poeta capitalino Luis Fuentes Montenegro “La  Sagrada Canción de la Memoria”, en formato PDF, en la sección “Colaboraciones Externas”; Noticia sobre la publicación de la novela “Alquiler Fatal”, de la autora colonense Sonia Ehlers, en la sección “Blog Colón Cultural”; d) Nueva Sección “Documentos de la Poesía Universal”, en el índice de esta web;  e) Copia del mensaje de la Directora General de UNESCO, sobre el día mundial de la poesía 2011, en la sección “Sobre literatura..”; f) Información sobre la revista virtual de poesía “La Pájara Pinta”, en la sección “Novedades”; g) Información sobre la web del pintor colonense Rogelio Pretto, en la sección "Blog Colón Cultural"; i) Fotos y postales de Colón en los siglos XIX y XX, en la sección "Imágenes de Colón"; j) Dos poemas nuevos e inéditos, uno de Rogelio Pretto y otro de Sonia Ehlers, en la sección "Colaboraciones Externas"; y k) el interesante texto de teoría poética "Apuntes para un libro futuro", de la creadora mexicana Rocío Cerón.

La Biblioteca Virtual de Poesía Contemporánea Global, adscrita a esta web, incluye ahora 201 textos poéticos de los más importantes poetas modernos europeos, norteamericanos, iberoamericanos, asiáticos y de la poesía africana y negra; todos como textos en formato PDF, listos para su descarga gratuita y libre.

La Pájara Pinta (https://www.prometeodigital.org/LPP_PORTADA.htm)

Revista virtual de la Asociación Prometeo de Poesía

Apartado 7285, 28080 Madrid (España)

Correo electrónico: appmadrid@yahoo.es

Director: Juan Ruiz de Torres

Administrador en internet: José Javier Márquez

Colaboraciones internacionales: Poemas seleccionados entre los que nos sean remitidos vía internet por cualquier poeta de lengua española.

Por el hecho de su envío, los autores de los poemas que sean publicados ceden sus derechos de autor al espacio Prometeo Digital, sin que puedan ser reproducidos en otra publicación sin autorización expresa de los autores.

Los calificados como sobresalientes por el Comité de Selección pasarán después a la sección permanente de Prometeo Digital.

Los trabajos deben remitirse a la dirección “appmadrid@yahoo.es”, como parte del mensaje y no como adjuntos; dos poemas por poeta, inéditos y hasta 25 versos. Incluir datos personales, salvo los poetas de la A.P.P. o los que integran la "Muestra siglo XXI de la poesía en español".

La web funciona como un "escaparate" que permite al usuario confeccionar una ruta de viaje personalizada, adquirir entradas o consultar información sobre alojamientos.

Madrid. (EUROPA PRESS). -  La ministra de Cultura, Ángeles Gónzalez-Sinde, ha presentado este jueves el portal España es Cultura-Spain is Culture, www.españaescultura.es, creado con el objetivo de promocionar y difundir las culturas de nuestro país. "La Cultura es un motor económico y por eso es necesario invertir en su preservación y difusión", alega González-Sinde.

Este portal, que es para los responsables del Ministerio de Cultura un "escaparate" para poner a disposición de los ciudadanos de dentro y de fuera de España la oferta cultural de nuestro país y una "herramienta fundamental de apoyo a los agentes económicos", cuya actividad gira en torno a la cultura. "La diversidad cultural de nuestro país lo hace único", ha señalado la ministra de Cultura durante la presentación de este portal en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. La web contendrá datos de 1200 autores, de más de un millar de obras de arte, 1.500 museos, 1.100 monumentos y 1.200 espacios culturales, entre otros.

Además, España es Cultura-Spain is Culture permitirá al usuario, entre otras opciones, confeccionar una ruta de viaje personalizada y a la carta, adquirir entradas o consultar información sobre alojamientos, transportes, oficinas de turismo o restaurantes próximos al elemento de su interés.

Este portal, que cuenta con versiones en inglés, francés, catalán, euskera y gallego, pretende proporcionar información sobre el patrimonio cultural español y sobre el contenido de los museos españoles con sus exposiciones temporales y exhibiciones análogas. Asimismo, presenta una agenda cultural ordenada conforme a criterios de calendario y temporadas, dependiendo del tipo de actividad, evento o espectáculo y proporciona la posibilidad de configuración rutas temáticas (rupestre, arquitectura defensiva, monasterios, románico palentino, etc.).

Según ha explicado la ministra de Cultura, esta web dispone de tres ejes: temporal, temático y geográfico. La página principal se presenta como un gran escaparate que da entrada a los elementos que por su actualidad o importancia, requieran de una promoción a primer nivel, con recursos destacados, recomendaciones sobre determinados contenidos culturales, destinos y rutas asociados a estos y propuestas culturales.

Además, España es Cultura-Spain is Culture ofrece un menú de navegación por estilos, que da acceso a todos los contenidos a través de las diferentes etapas de nuestra historia del arte: prehistoria, prerromano, Hispania romana, prerrománico asturiano, visigodo y mozárabe, arte andalusí, románico, cultura sefardí, arte mudéjar, gótico, renacimiento, barroco y siglo de oro español, neoclasicismo y siglo XIX, modernismo y vanguardias y arte contemporáneo.

Por su parte, la navegación por mapas permite al usuario posicionar geográficamente los recursos de su interés, atendiendo a una determinada localización geográfica, a un estilo concreto, a un tema determinado, o a una combinación de todos ellos, e incluso crear sus propias rutas a medida.

https://www.lavanguardia.com/cultura/20110630/54179330014/nace-el-portal-espana-es-cultura-spain-is-culture.html

https://www.españaescultura.es/

Se incluyen en esta actualización:

a) Información sobre nuestra nueva Biblioteca Virtual de Poesía Global (ver link propio en el menú principal).

b) Una foto del poeta colonense residente en Estados Unidos, Prof. Alfred Rowe Tutú (link Poetas Colonenses de Otras Generaciones).

c) El documento testimonial "Remembranzas de Raúl Leis", preparado por el poeta Guillermo Delgado (link "Otros documentos histórico-culturales").

d) Una selección de poemas-fotogramas, tomados del libro "Mosaicos", del fallecido poeta colonense Edison Simmons, en la sección "Poesía de otros poetas de Colón".

e) El texto “Toda traducción de un poema es la creación de un poema”… transcripción de la ciberentrevista de la poetisa española Clara Janés, en donde ella charla con los lectores del diario El País (en la sección "Sobre Literatura, de otras tierras...").

Se incluyen, en esta actualización, lo siguiente: 

- Crónica e imágenes del acto de recordación, efectuado en el Centro Regional Universitario de Colón (CRUC) el pasado 11 de mayo, dedicado a la memoria del escritor colonense Raúl A. Leis, en “Actividades/Calendario”.

- Dos poemarios de miembros de nuestros grupo: uno de Lelia Lombardo y otro de José Rivera. Ambos en la sección "Portafolio".

- Textos de otros dos escritores colonenses: Indira Moreno (selección de poemas, de sus tres libros publicados) y Orlando Segura (copia de sus dos libros en PDF), en “Poesía de otros poetas de Colón”.

- Fotos del acto celebrado en el Hotel Sheraton de Colón, el pasado 22 de marzo, en donde se presentó la página web "Poesía Colonense Contemporánea" y se ofreció un recital de poesía, en "Actividades/Calendario".

- "Raúl", escrito del novelista colonense Profesor Justo Arroyo, sobre el fallecimiento del escritor colonense Raúl Leis. En la sección "Blog Cultural Colonense".

- Análisis de la estructura poética en Gonzalo Rojas, un interesante trabajo sobre teoría poética contemporánea, en la Sección “Sobre literatura, de otras tierras”. En esta misma sección, también se publica un artículo sobre una entrevista muy reciente a Mario Vargas Llosa denominado “La Poesía es el género literario supremo”.

Campaña para que Granada sea capital mundial de la poesía. Varios Nobel de Literatura piden mediante un manifiesto a la Unesco dicha distinción para la ciudad andaluza

Por ROSANA TORRES - Córdoba - 13/05/2011

Premios Nobel de literatura, como Derek Walcott y Wole Soyinka, además de importantes nombres de la cultura, han mandado un manifiesto a la Unesco solicitando que Granada sea nombrada Capital Mundial de la Poesía. Entre los firmantes se encuentran también Ernesto Cardenal, Juan Gelman, José Manuel Caballero Bonald, Tomás Segovia, Luis García Montero, Suzanne Vega, Francisco Brines, Claribel Alegría, José Emilio Pacheco, Waldo Leyva, Gonzalo Rojas, Piedad Bonnett, Ida Vitale, Juan Manuel Roca, Rafael Cadenas, Nuno Júdice y Jorge Boccanera, entre otros.

Todos asumen el manifiesto, leído ayer en un acto del Festival Internacional de Poesía ciudad de Granada (FIP) en el que se dice: "La ciudad de Granada lleva pegada a su nombre la poesía escrita con mayúsculas, y si son muchos los títulos que la adornan, el de ciudad poética, el de capital mundial de la poesía, es sin duda uno de los que nadie le niega al oír esas su nombre en cualquier lugar del mundo. Asociados a la ciudad resuenan sin duda dos nombres que de inmediato acuden a la imaginación de quienes oyen pronunciar el nombre de Granada: la Alhambra y Federico García Lorca. Entre los muros de la primera son muchos los ejemplos de versos creados por los poetas de la Corte. Además, el monumento es en sí mismo un libro inabarcable, un poema tan eterno como extenso.

Federico García Lorca, nacido en 1898, supo destilar en su obra toda la herencia granadina: del esplendor musulmán al Sacromonte, de la Vega de sus veranos en la Huerta de San Vicente a sus conversaciones con Manuel de Falla, del cante a los paseos por la Alhambra. También en Granada encontró la muerte de la que tal vez presintió sentirse a salvo en su ciudad.

Pero Granada no se ha conformado con estas rentas literarias y a lo largo del tiempo han surgido importantes autores que siguen construyendo una ciudad eminentemente poética, un ideal que tal vez sólo se encuentre en los versos, pero la literatura es también un lugar en el que vivir. Cada mes de mayo Granada respira poesía de una forma más grande si cabe con la entrega del Premio Federico García Lorca, así como con el Festival Internacional de Poesía, que en sus ediciones ha contado con los más sobresaliente autores del panorama internacional y se ha convertido en uno de los eventos literarios más importantes del mundo.

Por Granada han pasado los más importantes poetas de todo el mundo, le han dedicado poemas y se han maravillado con ella. Sin duda alguna la ciudad forma parte del imaginario colectivo cuando se piensa en la belleza. Por todo esto, pedimos a la Unesco que otorgue a Granada el título de Capital de la Poesía", concluye el escrito.

https://www.elpais.com/articulo/cultura/Campana/Granada/sea/capital/mundial/poesia/elpepucul/20110513elpepucul_4/Tes

El pasado miércoles 11 de mayo, como una actividad coauspiciada entre el Centro Regional de la Universidad de Panamá en Colón (CRUC), el grupo Poesía Colonense Contemporánea (PCC) y el Instituto Nacional de Cultura (INAC), se llevó a cabo un “Responso literario en honor a Raúl Leis” (ver link de fotos al final de esta nota).

La actividad dio inicio a la hora programada (7:00 PM) en la Biblioteca del Centro Regional Universitario de Colón “Víctor Pérez”. El Lic. Winston Churchill James fungió de maestro de ceremonias.

El programa cubierto incluyó lo siguente:

- Presentación del acto por el Prof. Ubaldo Del Cid (CRUC).

- Lectura de biografía de Raúl Leis, por el Prof. Imbert Vega (PCC)

- Lectura del poema de Leis “Canto de Amor al Hombre Nuevo”, por el Prof. Imbert Vega (PCC).

- Lectura del último artículo de prensa de Raúl Leis, por el Dr. Luis Wong (PCC)

- Lectura de Minicuentos de Raúl Leis, por Dagoberto Chung (INAC).

- Vivencias de Raúl Leis, por su excompañero de estudios y de afanes literarios, el Ing. Guillermo Delgado (PCC).

- Resumen del Acto por el Prof. Segura (Departamento de Español del CRUC).

- Palabras de la Sra. Gisela Leis, como representante de la familia Leis.

- Despedida del acto, por el Prof. Forthe, Secretario Administrativo del CRUC

La concurrencia fue grande y representativa. La actividad se desarrolló bajo una atmósfera de sincero respeto, admiración y grata recordación, como una celebración colectiva de Colón a la fructífera vida de este gran colonense, gran escritor e intelectual panameño y gran amigo de todos, que en vida siempre fue Raúl Alberto Leis Romero.

Imágenes de la actividad:

https://poesiacolonensecontemporanea2.webnode.es/homenaje-a-raul-leis-imagenes-/

Con sumo pesar, a media madrugada del domingo 1 de mayo, nos hemos enterado de la muerte del escritor, educador, científico social y gran colonense y panameño, nuestro amigo Raúl Leis. Las honras fúnebres serán el miércoles 4 de mayo en la Catedral Metropolitana, a las 2 de la tarde. Reproducimos en la sección Blog Colón Cultural, la primera noticia aparecida en la versión digital del diario La Prensa sobre este infortunado suceso. En la sección Colaboraciones Externas, reproducimos un artículo del escritor Carlos Fong, sobre la pérdida de nuestro amigo Raúl Leis y del gran escritor Ernesto Sábato. Nuestra web está de luto por la temprana partida de uno de los colonenses más excepcionales, talentosos y humanistas que hayamos conocido.

El poeta chileno Gonzalo Rojas, falleció el pasado 26 de abril. En la sección "Sobre literatura, de otras tierras" copiamos la información aparecida en el diario La Jornada (México DF). En esa la sección "Poesía Extranera", publicamos su "Poema contra la Muerte". Cinco días después, fallece en Buenos Aires el novelista argentino Ernesto Sábato. En la sección “Sobre Literatura, de otras tierras”, presentamos una crónica sobre su deceso, publicada hoy en el diario antes mencionado y en la sección “Poesía extranjera”, transcribimos un hermoso pequeño poema (De tumbas y héroes) de este inolvidable e imprescindible autor.

Convocado por primera vez en noviembre de 1987, la Fundación Loewe institucionaliza el galardón con el objetivo de buscar calidad en la creación poética en lengua castellana. Con carácter anual, se premia una obra inédita de al menos 300 versos y, opcionalmente, está prevista a concesión de un Premio a la Creación Joven a un autor menor de 30 años, cuando el Premio haya sido otorgado a un poeta de mayor edad. El Premio o Premios son publicados dentro de la Colección Visor de Poesía. Se cerrará el plazo de admisión de originales el 24 de junio de 2011. Bases del XXIV Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe: https://www.loewe.com/pdf/esp/pdf_02D_XXIV_Bases_Poesia.pdf

La poetisa cubana Fina García Marrúz ha sido galardonada con el Premio Iberoamericano de Poesía Reina Sofía 2011. En la sección “Sobre literatura, de otras tierras”, incluimos una crónica sobre este otorgamiento, publicada hoy en el diario El País. En la sección “Poesía Extranjera”, presentamos una breve selección de su poesía.

“Metropolis, Revista de Poesía”, publicación literaria especializada publicada en México DF. Su dirección en la web es: https://www.revista-metropolis.com Para enviar colaboraciones, escribir al correo: carlosvicente_c@yahoo.com.mx

El periodista y escritor Paco Gómez Nadal, en el cierre de su artículo de opinión publicado en el Diario La Prensa del día de hoy (26 de abril), menciona a ésta página web, citando versos de Imbert Vega y recomendándola a los lectores, transcribiendo la dirección del sitio web.  Los miembros del grupo Poesía Colonense Contemporánea agradecemos esta honrosa mención y la valoramos como un importante estímulo a nuestro trabajo. El referido artículo aparece íntegro en nuestra sección "Colaboraciones Externas".

Como una forma de conmemorar el natalicio de Rogelio Sinán y el Día del escritor panameño la Fundación “Nuestra Lengua”, estará realizando la tertulia "La Isla de Rogelio", en Exedra Books, el martes 26 de abril a las 6:00 de la tarde. Participarán el catedrático Modesto Tuñon Flores y la poetisa Indira Moreno, quien declamará poesía. Entrada libre.

El viernes 6 de mayo, a las 6:00 p.m., en la Universidad Tecnológica de Panamá (campus “Víctor Levi Sasso”, Edificio de Postgrado, tercer piso, salón 306), se realizará la presentación de dos nuevos libros del destacado escritor panameño Enrique Jaramillo Levi (1944): “Con fondo de lluvia” (42 cuentos), publicado en San José, Costa Rica, por la Editorial Universidad Estatal a Distancia (EUNED); y “Con calma y buena letra” (compilación de ensayos, artículos de opinión, prólogos, reseñas de libros, discursos y entrevistas), editado por la Universidad Tecnológica de Panamá.

Actualizaciones en la página web Poesía Colonense Contemporánea, hoy, 21 de abril de 2011:

- En la sección Novedades, se presenta la apertura del sitio web anexo que amplía la capacidad de nuestro sitio web primario y se reseña el recital poético ofrecido el pasado 22 de marzo en el Hotel Sheraton de Colón.

- Se crea la Fotogalería de poetas colonenses de otras generaciones.

- Se crea la Fotogalería de imágenes de Colón.

- En Portafolio: se añade un poemario nuevo de Imbert Vega (Adúltero de Sueños), un poemario de Jorge Vélez (Espesuras) y otro de José Rivera (Tres poemas manuscritos).

- En Textos de Otros Poetas Colonenses: se publican cuatro poemas de Aldo Young, tres libros de Carlos Manuel Aguilar y se reubicó acá al poemario de Roque Franco Torregroza (Los Poemas del Puerto).

- En Otros Documentos, se incluye el texto completo de “La Muerte de Pedro Prestán”, ensayo histórico del Prof. Herbert George Nelson.

- En Poesía extranjera (anteriormente sección de Traducciones y Poesía en Otras Lenguas) se incluye el texto completo de “Juego de Imágenes: Antología de Poesía Dominicana Contemporánea, selección de Frank Martínez”.

- En la sección "Sobre Poesía, de otras tierras", se presenta una interesantísima crónica reciente sobre el escritor argentino Juan Gelman denominada "La Utopía es un país que el ser humano visita todas las noches". 

Debido al significativo crecimiento de nuestro acervo documental, nos hemos vistos forzados a abrir un sitio anexo, que nos aporta el doble del espacio informático con que contamos para almacenar información, comparado a nuestra capacidad anterior (1 gigabyte).

Este sitio nos sirve como repositorio de muchos documentos importantes que estamos preservando y poniendo a libre disposición del público colonense, incluyendo muchos de naturaleza no propiamente poética.  Este sitio web es: https://poesiacolonensecontemporanea2.webnode.es/ y toda la información que contiene será accesible através de links ubicados en diferentes secciones de nuestra página web principal.

El pasado 22 de marzo, el Grupo Poesía Colonense Contemporánea efetuó su primer recital de poesía del año 2011 en la Ciudad de Colón. El evento, organizado por la promotora cultural Rita Wong, se efectuó en los salones del Hotel Sheraton Four Points, ante un público de casi 50 personas. El acto dió inicio con la presentación de la página web del grupo, conducida por el Dr. Luis Wong, quien detalló la historia de este proyecto y mostró los diferentes componentes de su contenido literario. Acto seguido, el Dr. Héctor Barrios efectuó la presentación del recital, en donde leyeron trabajos los poetas Imbert Vega, Guillermo Delgado (invitado), Jorge Vélez y Winston Churchill James.

Gracias a las diligentes y minuciosas gestiones personales del Prof. Imbert Vega, hemos podido recuperar y reeditar (ahora en formato virtual, como archivo PDF) esta importante pieza de la historia literaria de Colón, que queda ahora preservada y puesta a libre disposición de todos los interesados. Se encuentra ubicada en la sección "Colaboraciones Externas".

Día Mundial de la Poesía 

La poesía se escribe con tinta verde…

Como es del conocimiento de todos, el 21 de marzo es el Día Mundial de la Poesía, según Decreto de la UNESCO. El Instituto Nacional de Cultura de Panamá quiere exhortar una vez más a la comunidad (instituciones, asociaciones, docentes, bibliotecarios, etc.) para que juntos hagamos que la poesía se posesione de los espacios públicos. Para eso necesitamos de la ayuda de todos los sujetos. Queremos hacer cosas que dejen huellas. Que los espacios cotidianos y corrientes se conviertan es espacios poéticos: ese parque, esa plaza, esa sala de hospital, una lavandería, un diablo rojo, el mercado, una sala de belleza, una oficina, el aula de clase... Estamos convocando a todos para que organicen acciones desde la poesía. Todo enmarcado dentro del Día Mundial de la Poesía, cuyo lema este año en Panamá es: La poesía se escribe con tinta verde, con el propósito de tomar conciencia sobre nuestro medio ambiente desde la poesía y la literatura.

Como es del conocimiento de todos, el 21 de marzo es el Día Mundial de la Poesía, según Decreto de la UNESCO. El Instituto Nacional de Cultura de Panamá quiere exhortar una vez más a la comunidad (instituciones, asociaciones, docentes, bibliotecarios, etc.) para que juntos hagamos que la poesía se posesione de los espacios públicos. Para eso necesitamos de la ayuda de todos los sujetos. Queremos hacer cosas que dejen huellas. Que los espacios cotidianos y corrientes se conviertan es espacios poéticos: ese parque, esa plaza, esa sala de hospital, una lavandería, un diablo rojo, el mercado, una sala de belleza, una oficina, el aula de clase... Estamos convocando a todos para que organicen acciones desde la poesía. Todo enmarcado dentro del Día Mundial de la Poesía, cuyo lema este año en Panamá es: La poesía se escribe con tinta verde, con el propósito de tomar conciencia sobre nuestro medio ambiente desde la poesía y la literatura.

La Dirección Nacional de Publicación y su Oficina del Plan Nacional de Lectura del Instituto Nacional de Cultura se compromete en darle seguimiento y monitoreo a las actividades para posteriormente hacer una publicación que publicaremos en nuestro blog: El que lee se da cuenta. Para eso necesitaremos fotos acompañadas de sus testimonios y experiencias. Las fotos deben captar el espíritu de la actividad. No queremos fotos posando, frías y corrientes; sino de esa señora leyendo un poema, de ese poema pegado en una pared carcomida por el tiempo, de ese niño escribiendo, de ese padre leyendo a sus hijos, etc. Esto es muy importante. Los testimonios tienen que reunir experiencias auténticas que lleguen al corazón y toquen las emociones.

Con el lema de este año podemos hacer muchas consignas creativas desde nuestros espacios que ayuden a las personas a tomar responsabilidad para con el medio ambiente. Para mayor información puedes escribir a: paraleerpanama@gmail.com, con gusto te daremos asesoría.  Pronto les estaremos enviando un listado de ideas de las experiencias exitosas de años anteriores para que la chispa adecuada se te encienda. ¡¡Organiza tu grupo y ejecuta tu acción para que todos lean poesía!!

https://elqueleesedacuenta.blogspot.com/

El que lee se da cuenta es el boletín informativo del Plan Nacional de Lectura de Panamá preparado por la Oficina del Plan Nacional de Lectura de la Dirección Nacional de Publicación del Instituto Nacional de Cultura de Panamá.

Gracias al cuidado y a la dedicación de la Dra. Lelia Lombardo, hemos podido recuperar y divulgar algo que creímos perdido en el tiempo: los ejemplares de la revista literaria que hace 35 años nos nucleó originalmente y en cuya órbita iniciamos nuestro quehacer poético. Esta humilde revista mimeografiada, llamada Calypso, es presentada aquí completa (sus ocho números, cada uno como archivo pdf independiente) en la sección homónima. 

PUBLICA TU LIBRO EN ESTADOS UNIDOS

Obsidiana Press te invita a publicar tu libro fácil, a muy bajo costo, con portada a todo color, a tamaño elegante 5½" X 8½" y/o a tamaño regular 6"x9". Papel blanco de alta calidad (sin ácido), excelente material de portada y excelente pegado. Publicidad Gratis al autor y su obra.

OBSIDIANA PRESS

124 Meadow Drive, Scott Depot, West Virginia 25560 —USA.—

https://www.oplibros.com

E-mail: OPlibros@Aol.com   

El primer recital del grupo "Poesía Colonense Contemporánea" se efectuará el próximo 28 de febrero de 2011, en honor al aniversario 159 de la fundación de la ciudad de Colón. El mismo irá dedicado a la memoria del destacado poeta colonense Roque Franco Torregroza y se llevará a cabo en la Escuela Nocturna Oficial de Colón, a las 7:00 PM. Esta actividad se desarrollará con el auspicio del director de dicho plantel educativo, el Prof. Tellechea, y contará con la participación de los poetas Imbert Vega, Jorge Vélez, Winston Churchill James y Luis Wong. Como poetas invitados participará el bardo capitalino Rodolfo Pinzón. La entrada es totalmente libre y por este medio extendemos una cordial invitación a toda persona interesada en las artes y letras en Colón.

Incluimos en esta actualización: Un nuevo poemario de Imbert Vega, en pdf  y cuatro libros de poesía de Jorge Vélez, también en pdf (todos en la sección Portafolio); el libro "La Fiesta del Jabalí" del poeta capitalino Rodolfo Pinzón Pereira, en formato pdf (en la sección Colaboraciones externas); Cinco poemas en inglés del poeta norteamericano Brandon Smith (en la sección Traducciones); Información sobre el próximo Diplomado en Creación Literaria, versión 2011, que organiza anualmente el escritor colonense Enrique Jaramillo Levi  y sobre el Seminario taller: “Escriba y Publique su Libro”, organizado por la Prof. Ileana Gólcher (ambos en la sección Novedades); un artículo sobre el libro póstumo del poeta colonense Edison Simons, publicado en Barcelona recientemente (sección Blog); Fotos de poetas colonenses de generaciones anteriores (sección Fotogalería); el texto de La Metamorfosis de Narciso, poema de Salvador Dalí traducido al castellano por Edison Simons (sección Poesía en otras lenguas y traducciones); y  en la sección Otros documentos culturales y literarios relevantes, una interesantísima relación del grupo artístico La Hermandad de la Santa Orquídea, en la que tuvo participación relevante Edison Simons. Finamente, copia de la entrevista publicada hace unos días atrás en el diario El Mundo, hecha a María Kodama, viuda de Borges, sobre este escritor universal.

Aprenda nuevas técnicas de redacción, validación, evaluación y mercadeo para promover libros.

Inicio, martes 15 de febrero, de 6:00 a 9:00 PM, los martes y jueves (12 sesiones). Lugar: Edificio de Postgrado de la USMA. Costo total: B/. 160.00

Facilitadora: Prof. Ileana Gólcher, junto al escritor invitado Prof. Ariel Barría.

Para más informes: www.ileanagolcher.com.pa

DIPLOMADO EN  CREACIÓN   LITERARIA  2011 (UTP)

¿Te gusta la escritura creativa? ¿Eres buen lector de cuentos, poemas, novelas, ensayos, obras teatrales o te gustaría serlo? ¿Quieres perfeccionar tus conocimientos y habilidades literarias como futuro escritor y como un mejor lector? El talento nace; pero teniéndolo, debes capacitarte para ejercerlo con un estilo propio. Ahora puedes incrementar tu capacidad para escribir y leer buena literatura bajo la guía de experimentados profesores que son también escritores reconocidos. La novena versión del DIPLOMADO EN CREACIÓN LITERARIA (2011), que ofrece la Universidad Tecnológica de Panamá a través de su Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión, puede facilitarte el camino. Decídete: no te arrepentirás. El 34 % del total de egresados de los Diplomados anteriores ha publicado por lo menos un libro.

Fechas y horarios: Del 14 de marzo al 15 de abril (Primer Módulo) y del 25 de abril al 26 de mayo (Segundo módulo). De lunes a viernes, de 6:00 a 9:30 p.m (Módulo 1) y de lunes a jueves, mismo horario, (Módulo 2).

Costo, Fechas de matrícula y lugar: B/. 500.00 en dos pagos (el primer pago al matricularse). Del 3 de enero al 4 de marzo de 2011. Sitio: Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión, Edificio de Postgrado (planta baja, junto a Rectoría), campus “Víctor Levi Sasso” de la Universidad Tecnológica de Panamá (Avenida Universidad Tecnológica, camino a Cerro Patacón). Cupo limitado.

Profesores y materias: Ariel Barria Alvarado (Seminario-taller de Novela y Literatura panameña contemporánea); Héctor M. Collado (Seminario-taller de Poesía); Alex Mariscal (Seminario-taller de Dramaturgia); Enrique Jaramillo Levi (Seminario-taller de Cuento y Géneros periodísticos); Juan Antonio Gómez (Grandes obras de la literatura universal); Rodolfo de Gracia (Seminario-taller de Ensayo y Teoría y crítica literarias). Todos los profesores son reconocidos escritores nacionales.

Información ampliada: 560-3193 (a partir del 3 de enero de 2011) ó 214-9228 (en cualquier horario); o bien escribir a: henryjaramillolevi@gmail.com

Librerías Gandhi se ha convertido en referencia inevitable para el mundo cultural e intelectual de México. Librerías Gandhi se fundó en junio de 1971. El local original medía unos 150 m2 y estaba ubicado en Miguel Ángel de Quevedo 128, al sur de la ciudad de México. Aunque era pequeña, la librería tenía su cafetería en el mezanine, donde también se desarrollaron las primeras actividades culturales (funciones de cine, teatro, música, etc.) que fueron una característica de Gandhi en los años posteriores. Hoy existen 22 Librerías Gandhi (10 en la Ciudad de México y 12 en el interior de la República. Ver sucursales ), que dan trabajo a más de 550 personas. Entre todos, el personal de Gandhi, sus proveedores y sus clientes, hemos hecho de nuestra empresa la cadena más importante de librerías profesionales de México, y seguramente una de las más importantes de América Latina.

Para comprar libros online en Gandhi primero hay que registrarse y crear una cuenta en https://www.gandhi.com.mx/Gandhi/MiCuenta/signIn.cfm

Luego, entrar al amplísimo catalogo e ir seleccionando:

https://www.gandhi.com.mx/index.cfm/Libros

El pago es mediante tarjetas de crédito y el envío a Panamá es por correo aéreo. Para darle seguimiento a envíos o para cualquier pregunta:

https://www.gandhi.com.mx/Gandhi/Ayuda/ayuda.cfm?Archivo=ayuda_contacto.html

El Comité le entrega el premio "por su cartografía de las estructuras del poder y su reflejo agudo de la resistencia del individuo, de su revuelta y de su fracaso", precisa la Academia. Información completa en la sección “De otras tierras”.

¿Desea publicar su novela? ¿Su colección de poemas? ¿Su tesis o trabajo académico? ¿Sus obras agotadas? Libros En Red pone a su alcance un sistema profesional, sencillo y económico para que sus textos lleguen a miles de potenciales lectores en pocos días. En sólo 28 días usted puede estar vendiendo por Internet copias impresas y electrónicas de su libro. Sus derechos de propiedad intelectual estarán protegidos y su participación en las ventas será mayor que con las editoriales tradicionales. El link es: https://www.librosenred.com/comoedito.aspx

El próximo miércoles 13 de octubre de 2010, a las 7 de la noche, se celebrará en la Biblioteca Nacional de Panamá la presentación del proyecto “Talleres Literarios en Panamá”, actividad organizada por la Asociación para el Fomento de los Proyectos de Cooperación Cultural (España) y la Fundación para la Gestión del Arte de Panamá, y financiada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Esta iniciativa de cooperación cultural desarrollará un conjunto de sesiones sobre literatura española e hispanoamericana, con especial énfasis en las letras panameñas, dirigidas a estudiantes panameños de 16 a 35 años, por medio de la facilitación de docentes panameños, españoles y de distintos países de América Latina. La finalidad social de Talleres Literarios en Panamá es mostrar las posibilidades vitales que ofrece el aprendizaje de la literatura y fomentar las relaciones de intercambio cultural y de cooperación en cuanto a recursos afines entre Panamá, España y América Latina.

Las sesiones de Talleres Literarios en Panamá se llevarán a cabo los sábados, de 2 a 4 de la tarde, del 16 de octubre de 2010 hasta finales del mes de junio. Todos los jóvenes interesados en participar en este proyecto pueden enviar su hoja de vida, una copia de la cédula y una breve carta de motivos en la que se mencionen méritos literarios y se explique por qué su situación económica actual requiere el otorgamiento de un cupo gratuito, al correo: formacion@fugalibros.com. Fecha límite: 10 de octubre. Existen un total de 50 plazas y la matrícula es gratuita. Más información teléfono: 60347349 o 6673-6923, o acceda al sitio electrónico: https://www.talleresliterariosenpanama.org

Ayúdenos, con su voto, a escoger al escritor colonense más importante del Siglo XX. Los candidatos son cuatro: Justo Arroyo, Enrique Jaramillo Levi, Raúl Leis y Rafael Pernett Morales. Para votar, acceder a la sección “Comentarios” y dar click sobre el nombre preferido. Esta encuesta estará abierta hasta el 5 de noviembre de 2010.

El escritor mexicano Carlos Fuentes inaugurará mañana este nuevo espacio digital creado por Babelia y ELPAIS.com para llevar a los internautas la fiesta de las artes y el pensamiento latinoamericanos, que reunirá a ochenta creadores la próxima semana en Madrid, en más de un centenar de actividades. Información completa en la sección “De otras tierras”.

La biblioteca digital del Banco Nacional de Panamá, incluye en su fondo bibliográfico un ensayo denominado "Cómo fue la muerte de Pedro Prestán", escrito por el destacado intelectual Herbert George Nelson Austin (q.e.p.d.), cuya lectura recomendamos a todo interesado en conocer sobre este importante personaje de la historia colonense y panameña. El trabajo aparece como archivo PDf y se puede descargar gratuitamente en el link: bdigital.binal.ac.pa/bdp/descarga.php?f=pedroprestanmuerte.pdf

El Festival Internacional de Poesía Ars Amandi, Panamá 2010 … en busca de lo humano celebrará durante tres días consecutivos (del 22 al 24 de septiembre) diversas actividades literarias en la ciudad de Panamá.  Gracias a ello, el público capitalino tendrá la oportunidad de escuchar a de más de 20 poetas nacionales e internacionales leer sus obras.

https://sites.google.com/site/festivaldepoesiapanama/Home

Interesante opción editorial alternativa (https://www.paraguasbooks.com/es/). Según su anuncio: "...Estamos aquí para que el negocio editorial aprenda a tomar riesgos y a ser más accesible. Para lograrlo, tenemos una política de “puerta abierta” para los escritores y estamos abiertos a recibir manuscritos no solicitados. Sería contraproducente ignorar un buen trabajo y ponerlo en la ruma de rechazados. Damos luz verde a libros que merecen ser leídos, incluso cuando no generen ventas considerables. Este método permite alcanzar audiencias, mientras las librerías y lectores descubren nuevos talentos...".

Les invitamos a visitar las páginas web de esta organización que nuclea poetas de todo el mundo y a suscribir el Manifiesto Universal de Poetas del Mundo (https://www.poetasdelmundo.com/verManif_espanol.asp?ID_Manifiesto=85). Al hacerlo y registrar sus datos, el interesado es incluido en el listado internacional de poetas miembros, con datos personales (foto, biografía, direcciones de contacto) y con espacio para incluir tres poemas.